Bulletin d’analyse sur l’Asie de l’Est et du Sud-Est
L’abdication au trône de l’Empereur Akihito, le 30 avril 2019, met officiellement fin à l’Ère Heisei qui avait débuté le 8 janvier 1989. Marquée par plusieurs grands événements – crise économique, attentats, désastres naturels et humains – , l’ère Heisei a été confrontée à plusieurs…
En Chine, la politique linguistique est encadrée par des textes réglementaires et juridiques. Cette dernière reflète la volonté de l’État de gérer ou planifier l’usage de différentes langues nationales dans un pays multiethnique et multilinguistique. En effet, la langue et l’écriture chinoises ont fortement été…
La diffusion de la Nouvelle Histoire des Qing (NHQ) polarise sur la question de la « sinisation (hanhua, 汉化) », et pour cette raison, les thèmes de la représentation de la Chine par les Mandchous ou de l’équivalence entre la Chine et l’empire Qing sont…
L’affaire Harvey Weinstein a permis à de nombreux hommes et femmes victimes de violences sexuelles imposées, tant par certains individus que par le silence des sociétés humaines, de recouvrer un espace de parole public et légitime. En Chine continentale, la diffusion du hashtag #metoo sur…
L’écriture de l’histoire chinoise a considérablement évolué au cours des dernières décennies, comme en témoignent les nouvelles approches et perspectives qui ont essaimé de par le monde. Néanmoins, les historiens qui s’expriment de l’intérieur de la Chine et ceux qui parlent de l’extérieur au sujet…
Les photographies sont devenues des objets communs à l’heure où tout un chacun se trouve muni d’un appareil photo miniaturisé dans sa poche. Pourtant, les photographies sont aussi des construits culturels faisant circuler de nombreux symboles. Ainsi, la prise d’un cliché n’a pas la même…
Un article précédent a souligné l’importance de règles communes (grammaire et usage) sans lesquelles une langue ne saurait être un outil efficace de communication, tout en déplorant, dans le cas de la langue japonaise, l’absence quasi-totale de compatibilité entre, d’une part, deux grammaires à l’usage…
Bien que les Jeux d’hiver n’arrivent pas à égaler la ferveur de leurs cousins d’été, l’événement olympique qui s’est clôturé à PyeongChang a retenu l’attention internationale en raison d’un contexte géopolitique dégradé dans la péninsule coréenne. L’hypothèse que les Jeux olympiques (JO) n’aient pas lieu…
2018 sera une année marquante dans l’histoire de la Chine. C’est en effet cette année que le pays compte faire atterrir « en douceur » une sonde spatiale sur la face cachée de la Lune, du jamais vu dans l’histoire de l’exploration lunaire. Rappelons que…
La popularité de la langue japonaise depuis quelques années ne saurait cacher une réalité assez déroutante : trois grammaires se disputent le privilège de décrire et d’expliquer le japonais. Qui plus est, deux de ces grammaires sont en bonne partie mutuellement exclusives et ne partagent…